צפיר רכש רחפן עם מצלמה לצורך סיוע ליחידתו הלוחמת בגזרת הדרום. במטרה להתאמן על הכלי, הוא החל להטיס אותו בשמי השכונה, וכך בחן את יכולותיו השונות. לפתע, נשמעות זעקות רמות מחצרה של משפחת פאר. מסתבר כי משפחה זו מחזיקה ברשותה בריכת שחייה, בה משתכשכים בני המשפחה להנאתם. הרחפן שהופיע לפתע מעל חצרם, היה נראה להם כחודר לפרטיותם ופוגע בצניעותם, והם צווחו על צפיר לחדול מכך. צפיר לא התכוון לשום כוונה רעה, חלילה, אך עם זאת בעזרת הרחפן הוא עלול לצפות בענייניהם הפרטיים של אנשי השכונה. האומנם על צפיר לחדול מאימונים אלו במרחב השכונה משום 'היזק ראייה'?