מערכת האזעקה של חנות התכשיטים הידועה 'קול הזהב' התקלקלה והחלה להרעיש לעיתים מזומנות בקולות מחרישי אוזניים. כאשר אשר, בעל החנות, היה נוכח במקום הוא היה מכבה מיד את האזעקה וכך הדבר לא היווה מטרד ממשי, אולם כאשר האזעקה התפרצה לשנתם של השכנים באישון לילה היה זה סבל נוראי. השכנים שוחחו עם אשר על כך ואף התריעו בפניו שיפנו לרשויות, אך מלבד להבטיח שיטפל במטרד הוא לא עשה מאומה בנדון והסבל נמשך. באחד הלילות התעוררה האזעקה והחרידה את מנוחת השכנים. מן הבניינים החלו לעלות קולות בכי של תינוקות ואורות עלו בחלונות בזה אחר זה. חמתו של רמי בערה בו והוא נטל פטיש כבד, ירד לחנות והחל להכות במערכת האזעקה עד שזו נופצה לחלוטין והשקט שב לשרור ברחוב. כאשר הגיע אשר בבוקר לחנות הוא הוכה בתדהמה לנוכח מערכת האזעקה המרוסקת. בדיקה במצלמות האבטחה העלתה יד מי בדבר, וכעת הוא תובע את רמי על הנזק שהסב לו. מנגד, רמי טוען שזו הייתה האפשרות היחידה באותה שעה למנוע את ההפרעה המתמשכת לשנתם של השכנים.